KILLING ME SOFTLY Roberta Flack
Se realiza el primer vuelo Los Angeles - Nueva York sin escalas (1953)
La primavera de 1973 Roberta Flack conseguía convertir Killing Me Softly With His Song en todo un número uno. La había oído unos meses antes en el hilo musical de un vuelo directo que la llevaba de Los Ángeles a Nueva York, una línea que desde hacía veinte años se había convertido en una especie de puente aéreo de la música, uniendo dos de las ciudades del país donde hervía la creación compositiva de los artistas de la época. La grabación original era una canción de la cantautora Lori Lieberman que no había tenido demasiada repercusión y, aprovechando que era un tema que encajaba perfectamente en su registro, decidió reinterpretarla. La popularidad que esta cantante de soul nacida en Carolina del Norte dio a la pieza fue determinante. Pero así como no hay duda de que el éxito comercial de Killing Me Softly With His Song debe atribuirse a la versión de Roberta Flack, lo que no queda tan claro es cuál es el origen real de la canción. De hecho, hay dos versiones. Y aunque ambas tienen puntos de encuentro, difieren en los detalles según el recuerdo de cada uno de sus protagonistas....