OTHERSIDE

Red Hot Chilli Peppers

Mor el director de cinema Robert Wiene (1938)

Californication és sense dubte l’àlbum més exitós de Red Hot Chilli Peppers. Publicat el juny de 1999, conté alguns dels seus grans temes i Otherside n’és un d’ells. Que les dues paraules que formen el títol d’aquesta cançó apareguessin juntes no va ser un error d’impremta, sinó una llicència poètica que aquesta banda formada a Los Angeles a principis dels vuitanta es va prendre per referir-se a l’altra banda de la vida, és a dir a la mort. I és que aquest tema és un homenatge a Hillel Slovak, qui va ser un dels fundadors del grup i que va morir per sobredosi d’heroïna el 1988. 

Otherside descriu el calvari que va viure el guitarrista en la seva relació amb la droga i com, arribat el moment final, s’adona que la seva addició l’ha convertit en un esclau d’aquesta substància i que l’única manera de recuperar el control és posar fi a la seva vida. El vocalista de la banda i autor de la lletra, Anthony Kiedis, va intentar comprendre l’estat mental d’horror que va viure Slovak per mirar de fer entendre a través dels versos tot el seu patiment. Kiedis també estava enganxat a l’heroïna, per la qual cosa la seva proximitat amb el tema li va servir per fer-ne un abordatge molt personal sobre com afronten les batalles dels drogoaddictes amb els seus dimonis. El mateix Kiedis va descriure la seva addicció com ‘un gran monstre gris’ i va voler recollir aquest concepte també en el video que la banda va fer per a la cançó, per al qual la van inspirar-se en El Gabinet del Doctor Caligari. Dirigida per l’alemany Robert Wiene, aquesta pel·lícula és el títol per excel·lència de l’expressionisme alemany i tot un referent del cinema de de por mut

Rodat en blanc i negre, el videoclip representa la història d’un home en un hospital que prova de lluitar contra el gran gran monstre que és la seva addició. Prenent recursos del film de Wiene fa servir una combinació de miniatures, sets gegants i titelles que apareixen en una perspectiva totalment forçada. Els membres de Red Hot Chilli Peppers hi apareixen enfundats en vestits negres, ubicats en localitzacions inusuals i portant accessoris que simulen instruments surrealistes. Els llavis vermells que llueix el protagonista i que contrasta amb el fons monocolor, evoquen la famosa pintura Les Amoreux de l’artista modernista americà Man Ray.